Vad är nycklar/förkortningar?

I SVEMUS har vi ett databasprogram, egentligen ett släktforskningsprogram, som heter Holger. När mössen registreras i detta program så kodas färger och varianter som korta teckensträngar, som från början var förkortningar av färgens/variantens namn i SVEMUS. Så förkortningen för svart var sv, för blå var bl, osv.

Sedan bestämdes att färgvarianterna inte skulle ha svenska namn, utan engelska namn inom SVEMUS! Vad göra? Döpa om alla dessa tusentals koder i Holger? Ett enormt arbete som skulle ta mycket lång tid...

Enkelt - vi behåller de gamla koderna/förkortningarna och kallar den i fortsättningen nycklar, för det är ju vad det fungerar som i Holger!